ToshI Message Live Tokion metropolin hallintorakennuksesta - 27. marraskuuta 2011
Hyväntekeväisyystoimiensa johdosta ToshI kutsuttiin esiintymään Tokion metropolin hallituksen ja joidenkin asiaan liittyvien järjestöjen pitämään tapahtumaan. Tapahtuma toimi osana huumeidenkäyttöä ehkäisevää kampanjaa.
Citizen's Plazalla oli kylmä, sillä sitä ympäröivät pilvenpiirtäjät olivat auringonvalon tiellä. Paikalla oli aikaisin aamulla vain muutamia ihmisiä, mutta jono piteni paljon kun aikaa kului.
Keskipäivän tienoilla harjoitukset alkoivat ja niitä saattoi myös seurata etäisyyden päästä, mikä oli hienoa. Kun ToshI saapui lavalle, kaikki huusivat hänen nimeään ja heiluttivat käsiään, ja hän katsoi faneihin ja nyökkäsi heille. Tunnin kestävien harjoitusten aikana ToshI tarkisti osia viidestä kappaleesta, antaen välillä myös ohjeita keikkahenkilökunnalle. Fanit olivat hyvin innoissaan päästessään näkemään jotain näin harvinaista. Kuultuaan ToshIn upeassa kunnossa olevaa ääntä ja osia uusista kappaleista fanien odotukset nousivat yhä korkeammalle. Tapahtuma alkoi aikataulun mukaisesti puoli kahdelta. Ensimmäinen osuus oli seremonia, jossa kerrottiin tapahtumassa mukana olevat yhdistykset ja erityisvieraat, sekä muunmuuassa jaettiin asiaan liittyvien kilpailujen palkintoja. Toinen osuus oli lukio-opiskelijoiden näytelmä, joka teema oli tapahtuman aiheen mukaisesti huumeiden käytön ehkäisy.
Kahdenkymmenen minuutin väliajan jälkeen konsertti vihdoin alkoi puoli neljän tienoilla. ToshI, joka oli pukeutunut mustaan pukuun, valkoiseen paitaan ja valkoiseen huiviin, käveli lavalle 2000 ihmisen osoittaessa suosiotaan.
Ensin ToshI lauloi "Haru no Negai":n, soittaen itse pianoa orkesteri taustallaan. Hänen hellä ja lämmin äänensä kaikui aukiolla, syleillen yleisöä kuin keväinen tuulenviima keskellä talven kylmyyttä. Hän puhui siitä, miten oli päätynyt tekemään sen kappaleen, ja hyväntekeväisyystoimistaan Japanin ja Thaimaan hyväksi.
Lavalle saapui pianisti, ja ToshI esitti kappaleet "Airport" ja "Hoshizora no Neptune". Hänen kaunis, kristallien lailla kimalteleva äänensä oli niin upea että unohdin kylmyyden, ja olen varma että se lumosi ja liikutti muitakin faneja ja muita tapahtumassa olevia ihmisiä.
Kun vielä pyyhin kyyneleitäni, ToshI kannusti yleisöä seisomaan, mikä yleensä kuului hänen seuraavaan kappaleeseensa "Samurai Japan". Fanit huusivat ja löivät nyrkillään musiikin tahtia, kuten aina tämän kappaleen yhteydessä.
Seuraava kappale oli uusi "Koko ni Ikiru". Se oli tehty Tokion metropolin poliisiosastolle, joka oli ollut mukana tapahtuman järjestämisessä. Se oli kuin torvisoittokunnan marssi, ja sen melodia ja sanat olivat hyvin positiivisia ja rohkaisevia. ToshIn lauluääni oli täynnä riemua, ja hänen ilonsa tarttui minuunkin. Kappaleen lopussa hän teki poliisitervehdyksen, mikä huvitti ja miellytti hänen fanejaan. Puhuessaan tästä kappaleesta hän sanoi "Olen kokenut elämässäni ylä- ja alamäkiä..." ja sitten "Miksi te nauratte? Tiedättekö te siitä jotain?", mikä sai yleisön nauramaan yhä enemmän.
Viimeinen kappale oli uusi "SAY I LOVE YOU", hyvin kaunis ja koskettava rakkausballadi. Aiemmin esiintyneet lukio-opiskelijat tulivat lavalle ja lauloivat taustalla. ToshIn suloinen ääni kosketti minua sydänjuuriani myöten ja täytti minut lämmöllä. Hänen laulunsa vangitsi ja naulitsi minut paikalleni niin täysin, etten pystynyt liikahtamaankaan, vaikka muut heiluttivat käsiään ToshIn mallin mukaan.
Koko tapahtuman läpi ToshI hymyili ja vaikutti nauttivan konsertista. Häntä ympäröi koko ajan lämmin, lempeä aura, ja hänen faninsa osoittivat aplodeillaan suosiotaan. Kylmästä säästä huolimatta Citizen's Plaza oli täynnä lämpöä ja kiintymystä toisiamme kohtaan. Uusista kappaleista molemmat olivat ilmapiiriltään positiivisia; toisin kuin monet muut hänen viime vuosina julkaisemansa kappaleet, jotka ovat olleet synkkiä ja liittyneet hänen menneisyytensä varjoihin. Minulle tuli uusista kappaleista tunne, että ToshI on mennyt eteenpäin, ja se tekee minut iloiseksi. Vaikka konsertti kesti vain tunnin, se oli hyvin vaikuttava ja antoi meille faneille unohtumattomia, arvokkaita muistoja.
Kirjoittaja: Max
Muokkaaja: Jonny
Kääntäjä: Fanyare
Citizen's Plazalla oli kylmä, sillä sitä ympäröivät pilvenpiirtäjät olivat auringonvalon tiellä. Paikalla oli aikaisin aamulla vain muutamia ihmisiä, mutta jono piteni paljon kun aikaa kului.
Keskipäivän tienoilla harjoitukset alkoivat ja niitä saattoi myös seurata etäisyyden päästä, mikä oli hienoa. Kun ToshI saapui lavalle, kaikki huusivat hänen nimeään ja heiluttivat käsiään, ja hän katsoi faneihin ja nyökkäsi heille. Tunnin kestävien harjoitusten aikana ToshI tarkisti osia viidestä kappaleesta, antaen välillä myös ohjeita keikkahenkilökunnalle. Fanit olivat hyvin innoissaan päästessään näkemään jotain näin harvinaista. Kuultuaan ToshIn upeassa kunnossa olevaa ääntä ja osia uusista kappaleista fanien odotukset nousivat yhä korkeammalle. Tapahtuma alkoi aikataulun mukaisesti puoli kahdelta. Ensimmäinen osuus oli seremonia, jossa kerrottiin tapahtumassa mukana olevat yhdistykset ja erityisvieraat, sekä muunmuuassa jaettiin asiaan liittyvien kilpailujen palkintoja. Toinen osuus oli lukio-opiskelijoiden näytelmä, joka teema oli tapahtuman aiheen mukaisesti huumeiden käytön ehkäisy.
Kahdenkymmenen minuutin väliajan jälkeen konsertti vihdoin alkoi puoli neljän tienoilla. ToshI, joka oli pukeutunut mustaan pukuun, valkoiseen paitaan ja valkoiseen huiviin, käveli lavalle 2000 ihmisen osoittaessa suosiotaan.
Ensin ToshI lauloi "Haru no Negai":n, soittaen itse pianoa orkesteri taustallaan. Hänen hellä ja lämmin äänensä kaikui aukiolla, syleillen yleisöä kuin keväinen tuulenviima keskellä talven kylmyyttä. Hän puhui siitä, miten oli päätynyt tekemään sen kappaleen, ja hyväntekeväisyystoimistaan Japanin ja Thaimaan hyväksi.
Lavalle saapui pianisti, ja ToshI esitti kappaleet "Airport" ja "Hoshizora no Neptune". Hänen kaunis, kristallien lailla kimalteleva äänensä oli niin upea että unohdin kylmyyden, ja olen varma että se lumosi ja liikutti muitakin faneja ja muita tapahtumassa olevia ihmisiä.
Kun vielä pyyhin kyyneleitäni, ToshI kannusti yleisöä seisomaan, mikä yleensä kuului hänen seuraavaan kappaleeseensa "Samurai Japan". Fanit huusivat ja löivät nyrkillään musiikin tahtia, kuten aina tämän kappaleen yhteydessä.
Seuraava kappale oli uusi "Koko ni Ikiru". Se oli tehty Tokion metropolin poliisiosastolle, joka oli ollut mukana tapahtuman järjestämisessä. Se oli kuin torvisoittokunnan marssi, ja sen melodia ja sanat olivat hyvin positiivisia ja rohkaisevia. ToshIn lauluääni oli täynnä riemua, ja hänen ilonsa tarttui minuunkin. Kappaleen lopussa hän teki poliisitervehdyksen, mikä huvitti ja miellytti hänen fanejaan. Puhuessaan tästä kappaleesta hän sanoi "Olen kokenut elämässäni ylä- ja alamäkiä..." ja sitten "Miksi te nauratte? Tiedättekö te siitä jotain?", mikä sai yleisön nauramaan yhä enemmän.
Viimeinen kappale oli uusi "SAY I LOVE YOU", hyvin kaunis ja koskettava rakkausballadi. Aiemmin esiintyneet lukio-opiskelijat tulivat lavalle ja lauloivat taustalla. ToshIn suloinen ääni kosketti minua sydänjuuriani myöten ja täytti minut lämmöllä. Hänen laulunsa vangitsi ja naulitsi minut paikalleni niin täysin, etten pystynyt liikahtamaankaan, vaikka muut heiluttivat käsiään ToshIn mallin mukaan.
Koko tapahtuman läpi ToshI hymyili ja vaikutti nauttivan konsertista. Häntä ympäröi koko ajan lämmin, lempeä aura, ja hänen faninsa osoittivat aplodeillaan suosiotaan. Kylmästä säästä huolimatta Citizen's Plaza oli täynnä lämpöä ja kiintymystä toisiamme kohtaan. Uusista kappaleista molemmat olivat ilmapiiriltään positiivisia; toisin kuin monet muut hänen viime vuosina julkaisemansa kappaleet, jotka ovat olleet synkkiä ja liittyneet hänen menneisyytensä varjoihin. Minulle tuli uusista kappaleista tunne, että ToshI on mennyt eteenpäin, ja se tekee minut iloiseksi. Vaikka konsertti kesti vain tunnin, se oli hyvin vaikuttava ja antoi meille faneille unohtumattomia, arvokkaita muistoja.
Kirjoittaja: Max
Muokkaaja: Jonny
Kääntäjä: Fanyare
| Seuraava > |
|---|
